Paris Manga édition 33 – Avril 2023


Une nouvelle édition à Villepinte qui était dédiée à Charmed avec plusieurs membres du casting. Au programme des conférences, des échanges, des panels et des concours où l’on pouvait remporter des lots allant de coffrets DVD à tablettes graphiques !

On regrette une fois de plus la disparition de la scène comics où nous pouvions assister à des conférences sur DC ou Marvel. On garde un bon souvenir de celle dédiée à Green Arrow.

Côté exposition, une sur Harry Potter, des voitures de cinéma et plusieurs dessinateurs en séances de dédicace gratuite, mais pour les dessins la majorité demandait une rémunération allant de 30 à 100€. Après c’est assez étrange par rapport à des évènements comme celui du Festival d’Angoulême où ces mêmes dessinateurs réalisent des dédicaces avec un dessin sans contrepartie. On déduit que l’économie et les contrats ne sont pas les mêmes et cela expliquerait cette grosse différence.

Une conférence sur le doublage :

Le doublage d’une série ou d’un film est un processus complexe qui consiste à remplacer la piste audio originale d’un film ou d’une série par une version dans une autre langue. Ce processus nécessite une équipe de professionnels qualifiés, notamment des comédiens de doublage, des directeurs artistiques, des techniciens du son, et des adaptateurs. Les comédiens de doublage doivent avoir une excellente connaissance de la langue d’origine et de la langue cible, ainsi qu’une grande capacité d’interprétation et de synchronisation labiale.

Au début, on démarre par le théâtre, il n’y a pas meilleure formation. À une autre époque, on pouvait encore faire des essais. De nos jours, il est encore plus difficile de débuter dans le métier, car il se ferme de plus en plus et le carnet d’adresse devient de plus en plus important pour se faire connaître et trouver des opportunités de travail dans ce domaine.

Publicité

Tu es libre de ne pas commenter!

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.