Doraemon et le Château sous-marin, le chat bleu le plus populaire du Japon débarque dans nos salles obscures !

Avec Doraemon et le Château sous-marin, Tetsuo Yajima fait enfin débarquer au cinéma en France l’une des grandes icônes de la culture japonaise.

Doraemon (Emmanuel Curtil), chat-robot venu du futur, propose à Nobita (Brigitte Lecordier), Shizuka (Jehanne Thellier), Gian (Hervé Grull) et Suneo (Louis Lecordier) de transformer leurs vacances en camping sous-marin. Équipée des gadgets de Doraemon et accompagnée de Buggy (Alice Orsat), une automobile amphibie capable de parler, la petite bande plonge dans les profondeurs océaniques. La découverte d’une épave puis sa rencontre avec Aël (Donald Reignoux), soldat thalassien, les entraînent vers une civilisation inconnue et un château dont le réveil menace désormais la Terre.

Une œuvre déjà culte au Japon

En voyant les mains du protagoniste, on se souvient d’Onizuka dans GTO, qui lors d’une leçon pédagogique, s’était collé deux boules de bowling et s’est ainsi rebaptisé Doraemon. Ce petit personnage phare de la culture japonaise débarque enfin en France.

Globalement, on est surpris par les décors, qui sont contemporains et très détaillés. Quant au character design, il reste proche des animes et des mangas de l’époque. On a cependant un travail des textures moderne, c’est sûrement ce détail qui sert de liant entre les décors modernes et le character design d’époque.

On retrouve les bulle-appartements comme celle de Dragon ball. Un chapeau caméléon et une torche à tout faire (hydro adaptateur, projecteur de pensée…). Le héros a plus d’un tour dans son sac, mais il lui arrive tout de même plein de catastrophes.

Le VF est de qualité. On a un beau casting. L’adaptation a conservé les prénoms japonais. On évite d’avoir une francisation extravagante et des incohérences culturelles. Cette fidélité visuelle et culturelle prend une importance particulière lorsqu’on mesure la place de Doraemon au Japon. Créé en 1970 par Fujiko F Fujio, le manga s’est vendu à plus de 300 millions d’exemplaires dans le monde, tandis que ses différentes séries animées ont accompagné plusieurs générations. Le personnage n’est donc plus seulement une figure destinée aux enfants, il appartient à une mémoire collective où les gadgets impossibles, les maladresses de Nobita et les catastrophes provoquées par des solutions supposément miraculeuses sont immédiatement reconnaissables.

L’ancien n’est pas effacé pour paraître moderne. Il cohabite avec lui.

C’est aussi ce qui rend cette arrivée française assez singulière. Le spectateur qui ne connaît pas cet héritage découvre un univers dont les codes semblent simples, presque naïfs, alors qu’ils reposent sur plus d’un demi-siècle de continuité culturelle. Doraemon et le Château sous-marin fonctionne ainsi sur deux temporalités : celle d’une esthétique qui conserve quelque chose des années 70 et celle d’une animation contemporaine, qui donne aux environnements sous-marins une profondeur, une matière et parfois une ampleur assez spectaculaire. L’ancien n’est pas effacé pour paraître moderne. Il cohabite avec lui.

Une aventure humaine et un apprentissage sur l’amitié

Un récit initiatique avec une automobile connectée et intelligente apprenant les concepts humains comme l’amitié, mais proposant des infos sur la mer et les océan.

Buggy pourrait n’être qu’un gadget supplémentaire dans l’immense arsenal de Doraemon. Pourtant, son anthropomorphisation progressive déplace une partie de l’enjeu émotionnel. L’automobile parle, raisonne, transmet des connaissances, puis se confronte aux comportements humains sans nécessairement en posséder les codes affectifs. Le rapport avec les enfants devient alors un apprentissage réciproque : la machine apporte le savoir, tandis que le groupe lui donne accès à une expérience sociale qui ne peut pas être réduite à l’accumulation d’informations.

Cette mécanique fonctionne d’autant mieux que l’amitié n’est jamais présentée comme une harmonie permanente. Nobita reste maladroit, Gian conserve sa brutalité apparente, Suneo ses réflexes plus individualistes, et les disputes font partie du groupe. Leur cohésion naît précisément de cette capacité à continuer ensemble malgré leurs différences. Buggy découvre ainsi quelque chose de très humain : un lien affectif ne devient pas pertinent parce qu’il est rationnel, il le devient parce que chacun accepte progressivement la vulnérabilité de l’autre.

Doraemon et ses amis, souriant dans une voiture rouge, avec un arrière-plan coloré.
Doraemon et le Château sous-marin © Eurozoom

Telurien et thalassien, deux peuples devant s’allier.

La rencontre entre Telluriens et Thalassiens prolonge cette logique à une échelle collective. Les profondeurs marines cessent d’être seulement un décor d’aventure et deviennent un espace de confrontation avec l’altérité.

Tout est écrit pour montrer la complexité des grands thèmes de la vie à hauteur d’enfant. Le film associe alors connaissances scientifiques, imaginaire technologique et découverte de l’autre sans alourdir son récit. Le spectateur peut venir pour les gadgets et les catastrophes de Doraemon, il repart aussi avec quelques notions sur l’océan, tout en ayant assisté à l’éducation sentimentale assez inattendue d’une automobile.

Le film cherche à expliquer des questions simples comme pourquoi quand on sait qu’une chose est vouée à l’échec ou à un résultat nul, on va malgré tout l’affronter pour aider quelqu’un que l’on aime. En somme, nous sommes capables de grandes choses pour la raison du cœur. Cette question traverse progressivement l’aventure, notamment lorsque la logique ne suffit plus à justifier l’action. Si l’échec est certain, agir devient absurde d’un point de vue strictement rationnel. Pourtant, les personnages continuent, parce que l’amitié introduit une autre forme de nécessité, celle où abandonner quelqu’un devient finalement plus difficile que d’affronter le danger.

C’est également là que Buggy prend une dimension intéressante. Une machine peut accumuler des informations, calculer un risque ou constater qu’une action n’a presque aucune chance d’aboutir, elle ne comprend pas immédiatement pourquoi un humain décide malgré tout d’y aller. L’apprentissage de l’amitié passe justement par cette contradiction entre raison et affect. On accepte le risque non parce qu’il devient soudain raisonnable, mais parce que l’autre compte davantage que le résultat attendu.

Le film touche alors à quelque chose de très humain, cette capacité à accomplir ce que l’on aurait jugé impossible ou inutile quelques instants auparavant. Le cœur ne supprime pas la peur, l’échec ou le danger, il modifie simplement la valeur qu’on leur accorde lorsqu’une personne aimée se trouve de l’autre côté.

La sortie française de Doraemon et le Château sous-marin le 7 octobre 2026 permettra de savoir quelle place cette immense franchise japonaise trouver dans auprès du public hexagonal ? Avec 45 volumes du manga déjà publiés en France et un personnage diffusé depuis des décennies à travers le monde. Cette sortie sur grand-écrans permet enfin à Doraemon d’acquérir ici une visibilité comparable à celle d’autres grandes licences japonaises.

______

Note : 5 sur 5.

7 octobre 2026 en salle | 1h 41min | Animation, Aventure, Drame, Famille, Fantastique
De Tetsuo Yajima
Avec Emmanuel Curtil, Wasabi Mizuta, Brigitte Lecordier
Titre original Eiga Doraemon Shin Nobita no Kaiteiki Ganjô


En savoir plus sur Direct-Actu le média de la pop culture et alternative

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Et vous, vous en pensez quoi ?

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.