Situé dans un monde fantastique de banlieue, « En Avant » de Disney-Pixar présente deux frères elfes adolescents qui se lancent dans une quête extraordinaire pour découvrir s’il reste encore un peu de magie.