Une vérité éclate à l’Institut, l’identité du harceleur des Teyssier se précise tandis que Medhi obtient des aveux inattendus, Charlène découvre un dossier troublant et les stratégies de Malik et Enzo bouleversent les équilibres.

La révélation sur l’identité de la personne qui harcèle les Teyssiers.

Emmanuel questionne sa fille sur l’ambiance et son silence. Charlène questionne Noé sur son geste de recul quand elle a essayé de l’embrasser. Depuis, il est silencieux et ne lui parle plus. Plus tard, Emmanuel demande à Medhi s’il peut venir lui parler, il lui fait ses compliments, mais le jeune chef n’aime pas la flatterie gratuite. Teyssier s’explique et Medhi avoue qu’il a été blessé par le silence de son témoin et mentor lors de son divorce avec Hortense.

Durant les entraînements, Charlène commence à tester Noé et éprouver sa fidélité. Elle le trouve étrange depuis leur petit accrochage. Elle va ouvrir son ordinateur et découvrir qu’il a un dossier complet sur sa famille.

Plus tard, Medhi confronte la mère de Ferdinand, car il sait qu’elle a le même sac que lui, elle finit par avouer tout. Elle explique que la suite sera encore plus terrible.

Le plan de Malik pour être pris en Master.

Malik est étrange, il félicite Thelma sur sa coupe. Il finit par clamer sur tous les toits que Thelma est la copine d’Enzo, le co-directeur du Master. Cette situation la gêne, cependant Pénélope lui demande de continuer à profiter de la situation pour que Malik bosse pour elle.

Jeanne dit la vérité à Denis.

Jeanne n’ose pas dire à Denis qu’elle déteste les oiseaux. Un silence et un mensonge qu’elle continue de préserver. Finalement, la révélation permet de détendre l’atmosphère.