En Thérapie


Cette série s’inspire librement de la série israëlienne BeTipul, elle-même adaptée de la série de HBO In Treatment. Elle est disponible intégralement sur Arte.

Pour ceux ayant déjà vécu l’expérience de la thérapie, cette série évènement du groupe Arte fera écho à ces moments de tensions, de tristesses, de joies que l’on peut vivre durant le processus analytique.

Se livrer à quelqu’un est quelque chose de difficile, le transfert et le contre-transfert font partie du jeu, il y a des moments où on se demande si l’analyste est sincère ou s’il se moque de nous, on se remet sans cesse en question sur ce qu’on pense et ce qui est pertinent ou non. Il y a des moments de silence qui disent beaucoup et des mots qui viennent cacher certaines gênes. Bref En thérapie reprend les clés d’une thérapie et les met en scène.

Nous avions été de grands supporters de la série américaine et nous sommes heureux de découvrir cette version française avec un casting de qualité!

On reprend plus ou moins le même principe des séries autour du sujet de la psychanalyse, où chaque épisode permet de suivre un patient, mais ici Arte va plus loin: on aura la possibilité de vivre les 35 épisodes soit par épisode ou soit par personnage. Cette expérience non linéaire est disponible via le site de la chaîne qui depuis quelques jours a posté l’intégralité des 35 épisodes.

Dans les autres pays

En thérapie est une série télévisée française, créée par Éric Toledano et Olivier Nakache et diffusée à partir du 28 janvier 2021 sur arte.tv puis à partir du 4 février 2021 à la télévision sur Arte.

De nombreuses autres versions ont été produites dans plusieurs pays :

PaysTitreDébut de diffusionChaîneActeur principal
ArgentineEn terapia (es)2012TV PúblicaDiego Peretti (es)
BrésilSessão de Terapia (pt)2012Globosat News TelevisionZé Carlos Machado (pt)
Canada (Québec)En thérapie2012TV5 Québec Canada
CroatieNa terapiji2013Croatian RadiotelevisionElvis Bošnjak (hr)
FranceEn thérapie2021ArteFrédéric Pierrot
HongrieTerápia (hu)2012HBO MagyarországPál Mácsai (en)
ItalieIn Treatment (it)2013Sky ItaliaSergio Castellitto
Japon心療中-in the Room- (ja) (Shinryouchuu-in the Room-)2013Nippon TVGoro Inagaki (en)
MacédoineНа терапија (mk)2017SitelNikola Ristanovski (en)
Pays-BasIn therapie (nl)2010NPO 2Jacop Derwig
PologneBez tajemnic (pl)2011HBO PolskaJerzy Radziwiłowicz
PortugalTerapia (pt)2016RTP 1Virgílio Castelo (pt)
République tchèqueTerapie2011HBO CzechKarel Roden
RoumanieÎn Derivă (ro)2009HBO RomâniaMarcel Iureș
RussieБез свидетелей (Bez Svideteley)2012Perviy KanalKsenia Kutepova
SerbieНа терапији (sr) (Na terapiji)2009Fox TelevizijaMiki Manojlović
SlovénieNa terapiji (sl)2011POP BrioIgor Samobor (sl)

Tu es libre de ne pas commenter!

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.