Doria demande à Vic de repousser, encore une fois, ses rendez-vous médicaux. Ce n’est pas une ruse, ni une esquive. C’est sa méthode. Une décision qui s’inscrit dans le protocole, dans sa façon de faire. En cours, elle lâche une remarque sèche à l’attention de Coline, sur son poids. Elle lui dit qu’elle doit faire attention, plus encore que les autres. Une phrase qui ne passe pas. Coline en parle à sa cousine et à sa tante. Carla est furieuse. Pour elle, c’est une attaque gratuite, blessante, humiliante. Elle veut que sa mère tire ça au clair, qu’on mette les mots sur ce qui s’est dit. Rose, elle, reste dans la diplomatie. Elle tente de faire la part des choses, mais Carla ne décolère pas. Elle sent que Coline encaisse.