Au Résonance, Claire et Olivia découvrent un secret bien caché. À l’Institut, Pénélope et Mattéo manipulent Gary, tandis qu’Emi tente de garder son sang-froid en service. Jasmine et Julia affrontent les menaces visant leur restaurant, alors que Gary redoute toujours l’expulsion.

Jasmine et Julia face aux menaces

Jasmine fait son vrai démarrage avec le restaurant des deux cheffes. Cependant, ses bosses lui donnent rendez-vous au coffee shop. Les deux femmes ont peur que l’ouverture se passe mal et que leur harceleur applique ses menaces.

Julia et Jasmine veulent se battre, elles sentent que Claire n’est pas encore convaincue à 100%, elles pensent pouvoir retourner la situation ! Elles arrivent à convaincre la gendarmerie d’assurer une protection en civile pour le service du jour. Olivia face aux sourires des clients décide d’emmerder les clients !

Plus tard, elle découvre avoir été espionnées depuis le début, grand twist : Louis fait son come back !

Gary a peur d’être expulsé et viré

Les Olympiades a détruit les élèves complètement épuisés. Teyssier a appelé plusieurs fois Gary, ce dernier n’ose pas écouter les messages.

Teyssier se retrouve face à Gary suppliant de ne pas de faire virer, il décide de lui offrir un poste d’assistant de Rose pour les dossiers d’inscription… En réalité, Constance n’avait rien dit à son mari… Gary s’est juste emballé tout seul. Plus tard, Pénélope et Mattéo avouent lui avoir fait une petite blague.

Thelma, Emi et Lionel ça va exploser

Emi est peinée d’apprendre les coucheries de Lionel, Mattéo est absent à cause de ses courbatures, Zoé revient avec une remplaçante… Thelma. La jeune cheffe n’arrive pas à faire la part des choses… Billie l’aide tant qu’elle peut. Quand elle veut quitter le service, Lionel fait une déclaration gênante, elle finit par avouer Lionel qu’elle sait tout. Il lui explique qu’il ne voulait rien lui cacher, il ne l’aime pas, car pour lui ce n’est pas comme avec elle… Cette dernière avoue ne pas réussir à dépasser leur rupture et ne veut plus jouer les amis.

Lionel dit tout à sa sœur

Zoé finit par apprendre la nouvelle, elle est un peu vénère. Ils se rendent compte que Gary, Thelma, Solal, elle et lui ont tous couché ensemble. C’est le signe qu’ils doivent prendre leur distance et rencontre d’autres gens. Lionel se dit qu’il est un gros con, Zoé lui explique qu’il a été parfait pour Emi et elle n’a pas été habitué à ça, elle ne l’oubliera pas !

Julia pose un ultimatum à Jim

Elle ne supporte plus jouer les potes, pour elle c’était plus qu’un mariage blanc. Elle n’aime plus jouer et mentir. Elle demande le divorce pour prendre ses distances.