Aujourd’hui se tenait une conférence de presse organisée pour lancer la sortie de la série française Zorro sur Paramount+. Joe Hume a présenté le projet en compagnie de l’équipe artistique et des comédiens. Parmi eux figuraient Emmanuelle Bon, Marc Dujardin, Benjamin Charbit, Grégoire Gadebois, Audrey Dana, Jean Dujardin, André Dussollier, Éric Planing, Salvatore Gara, Émilie Noblet, et Jean-Baptiste Saurel.

Comment Jean Dujardin est devenu Zorro ?

Jean Dujardin, choisi pour incarner Zorro, a toujours rêvé de ce rôle depuis son enfance, sans jamais y croire pleinement. Il savait que ce rôle était pour lui, s’est longuement imaginé portant le masque, mais au fil des années, il a commencé à cesser d’y croire. Puis coup de théâtre, un projet se crée. Pour les producteurs, son choix s’est imposé comme une évidence : il fallait un angle léger et comique, distinct des versions américaines, qui collerait parfaitement à l’ADN de Paramount.

L’acteur a consacré des mois de préparation physique pour se fondre dans le personnage, allant jusqu’à faire oublier son identité propre. «Je suis au bout de quelque chose avec Zorro, maintenant il faut que je me libère et que j’enlève le masque. On a tous un double », a-t-il confié.

Une comédie conservant les codes du théâtre de boulevard et du vaudeville.

La série, ancrée dans le réalisme et l’esthétique théâtrale, se démarque par ses décors naturels et l’utilisation maximale de la lumière naturelle. Jean Dujardin explique qu’il a cherché sa partition avec soin, abordant ce personnage sans se laisser influencer par ses rôles passés.

« J’ai cherché ma partition… Je me nourris et j’ai ce physique, cette tête et ce nez.
Il y a des petits retours parfois, mais je joue chaque personnage
comme il l’est sans penser à ce que j’ai déjà fait avant.»

Audrey Dana, qui joue l’épouse de Zorro, s’est dite surprise par la force et la modernité de son personnage, qui apporte une nouvelle dimension à cet univers mythique.

« Je ne m’attendais pas ce personnage et cette situation.
Un Zorro trompé et trompé par lui-même. Elle est forte et moderne.
Elle apporte quelque chose dans un univers déjà en place et un mythe.»

André Dussollier, incarnant le père de Diego, voit dans ce rôle une revanche sur sa jeunesse. Il a pu dire ce qu’il avait entendu mainte fois. Rabaisser son fils, lui crier dessus. : « Ce rôle est ma revanche sur ma jeunesse. J’ai dit tout ce que j’entendais enfant et jeune adulte. »

« Bernardo et son maître ont une relation dans la tradition du théâtre.
Il admire Zorro et aimerait l’être, mais il ne le peut pas et
donc défend son maître et zorro pour ce qu’ils sont.»

Bernardo, joué par un acteur italien, est un personnage clownesque, mais profondément développé, surpassant toutes les versions antérieures. La relation entre Zorro et Bernardo s’inscrit dans la tradition théâtrale, avec Bernardo admirant et défendant Zorro malgré son incapacité à devenir comme lui. Le réalisateur, quant à lui, souligne le grand travail collaboratif ayant permis de redonner vie à ce mythe, avec un supplément d’âme.

« Un supplément d’âme, tout en ajoutant quelque chose à un mythe.
C’est un grand travail collaboratif et le texte de base était bien écrit.».

Un Zorro amoureux

Enfin, ce Zorro croit au coup de foudre, tandis que Diego, plus protocolaire, cherche à bien faire les choses. Pour Audrey Dana, ce coup de foudre révèle une facette de Zorro que Diego lui-même n’ose imaginer, créant une tension entre ses deux identités. Elle reconnait dans ce héros masqué une étincelle de Diego qu’elle n’arrive pas à connecter avec son époux. Pourtant, elle ne parvient pas à assembler les morceaux, ajoutant à la complexité de l’intrigue. Malheureusement, les fans devront se contenter de cette saison, car il n’y aura pas de seconde.

« Ce Zorro croit au coup de foudre tandis que Diego est protocolaire et veut faire les choses bien.
C’est un coup de foudre, elle reconnaît en Zorro quelque chose qu’il n’ose imaginer dans son époux.
Elle le reconnaît, mais ne colle pas les morceaux.»

Attention, au cours de la conférence de presse, Grégory Gadebois a révélé ne pas jouer un Sergent Garcia, mais un Sergent philosophe, penseur. Il aime Zorro, mais il est embauché pour l’arrêté.

Fiche technique de la série ZORRO Paramount+

• Titre : Zorro
• Réalisation : Émilie Noblet et Jean-Baptiste Saurel
• Scénario : Benjamin Charbit et Noé Debré
• Production : Marc Dujardin, Emmanuelle Bon
• Sociétés de production : France Télévisions, Panache Productions, Collectif 64, The Alliance, RTL TVI, Wallimage, Bien sûr Productions et Paramount+

Distribution principale

• Jean Dujardin : Don Diego de la Vega / Zorro
• Audrey Dana : Gabriella
• André Dussollier
• Grégory Gadebois : Sergent
• Éric Elmosnino
• Salvatore Ficarra

Informations complémentaires

• Nombre d’épisodes : 8
• Durée : environ 40 minutes par épisode
• Langue originale : Français
• Pays de production : France, Allemagne, Italie, Belgique, États-Unis
• Date de première diffusion : 6 septembre 2024 sur Paramount+ / 1 épisode chaque vendredi
• Diffusion TV : Prévue sur France Télévisions au second semestre 2024

Cette nouvelle adaptation de Zorro se veut une comédie d’aventure mêlant humour et action, avec Jean Dujardin dans le rôle principal d’un Zorro vieillissant qui reprend du service après 20 ans d’absence.