Rien ne va plus, les soupçons de Malik s’avèrent fondés. Après avoir été agressé par Quentin, il décide d’aller enquêter avec Léonard. Maya est en danger, le protégé de Leroy cache quelque chose.

Il semblerait qu’il n’a jamais digéré d’avoir été accusé de vol, et fait une fixette sur Maya.

Ils ont retrouvé dans sa chambre plusieurs choses comme un cahier rempli de coupures de presse.