Le saviez-vous ? Le Roi Lion, une création emblématique de Disney, s’inspire largement de la tragédie classique de William Shakespeare, Hamlet.

Cette adaptation transposée dans le monde animal conserve de nombreux éléments de l’intrigue, des personnages et des thèmes de la pièce du dramaturge anglais. Tout d’abord, le personnage central du Roi Lion, Simba, partage des similitudes frappantes avec le personnage d’Hamlet. Comme Hamlet, Simba est un jeune prince qui doit faire face à la mort de son père, le roi, et qui se retrouve confronté à la responsabilité de prendre sa place sur le trône. De plus, le personnage de Scar, le frère maléfique de Mufasa, reflète clairement la figure du machiavélique Claudius dans Hamlet, qui tue son propre frère pour accéder au pouvoir.

L’intrigue du Roi Lion suit également le schéma narratif d’Hamlet, avec des éléments tels que la trahison, la vengeance, la quête de justice et la rédemption. Les similitudes entre les deux œuvres montrent comment les thèmes universels de la tragédie de Shakespeare peuvent être adaptés à des contextes différents, même celui du monde animal.

Voici la distribution des voix

Rôle	Voix originales	Voix françaises
Simba	Donald Glover	Rayane Bensetti
Simba, jeune	JD McCrary	Lorik Saxena
Nala	Beyoncé Knowles Carter	Anne Sila
Nala, jeune	Shahadi Wright Joseph	Lévanah Solomon
Mufasa	James Earl Jones	Jean Reno
Scar	Chiwetel Ejiofor	Michel Lerousseau
Timon	Billy Eichner	Jamel Debbouze
Pumbaa	Seth Rogen	Alban Ivanov
Zazu	John Oliver	Sébastien Desjours
Sarabi	Alfre Woodard	Juliette Degenne
Rafiki	John Kani	Daniel Kamwa
Azizi	Eric André	Jean-Baptiste Anoumon
Shenzi	Florence Kasumba	Sabrina Ouazani
Kamari	Keegan-Michael Key	Diouc Koma
Sarafina	Penny Johnson Jerald	Claire Guyot
L’Impala		Gauthier Battoue
Voix additionnelles		Caroline Maillard, Damon Berry, Hervé Rey, Fanny Bloc, Pierre Margot, Benjamin Penamaria, Fanny Fourquez, Florine Maréchal
Soliste L’Histoire de la vie		China Moses
Chœurs		Stéphanie Mériaux, Magali Bonfils, Tess Hedreville, Keh May, Falone Tayoung Ita Ngando, Olivier Constantin, Jean-Michel Vaubien, Virginie Hombel, Florence François, James Noah, Emmanuel Vincent, Jean-Marc Reyno, Christian Jazzy

Version française dirigée par Claire Guyot et Claude Lombard chez Dubbing Brothers.

Le lion est-il le roi des animaux ?

En ce qui concerne la notion selon laquelle le lion est le roi des animaux, cela trouve son origine dans la réalité biologique et le comportement social de cette espèce. Les lions, en particulier les mâles, sont généralement les leaders des groupes appelés fiertés.

Ces animaux majestueux présentent des caractéristiques physiques impressionnantes telles que leur crinière, qui symbolise souvent la force et le pouvoir. Les lions jouent un rôle prédominant dans la chaîne alimentaire africaine, ce qui renforce également leur réputation de « rois ». Leur comportement territorial et leur capacité à chasser des proies plus grandes que celles d’autres prédateurs contribuent à la perception du lion en tant que monarque animal.

En réalité, l’expression « le lion est le roi des animaux » est une métaphore fréquemment utilisée pour mettre en avant la puissance, la majesté et la dominance associées à cet animal. De plus, le lion a été un symbole culturel universel de force, de courage et de noblesse à travers les âges, renforçant ainsi son statut de roi des animaux. Des associations mythologiques avec des divinités puissantes contribuent également à cette perception historique du lion en tant que figure royale.

Le cimetière des éléphants existe-t-il ?

Le concept du « cimetière des éléphants » ne se réfère pas à un lieu physique spécifique où les éléphants seraient enterrés, mais plutôt à une métaphore représentant l’endroit où les individus ou les choses considérés comme vieux, dépassés ou obsolètes sont relégués ou oubliés. L’expression tire son origine d’une nouvelle éponyme de l’écrivain américain Ernest Hemingway.

Cependant, dans le monde animal, il est vrai que les éléphants peuvent parfois se regrouper autour des carcasses d’autres éléphants décédés, formant ainsi des « cimetières » naturels. Ces regroupements peuvent être observés en raison de la forte connexion sociale et émotionnelle des éléphants.

Dans un contexte plus figuré, le terme « cimetière des éléphants » a été utilisé pour décrire des lieux ou des industries obsolètes ou en déclin. Par exemple, dans le domaine technologique, on peut parler du « cimetière des éléphants » pour désigner des technologies ou des produits qui ont été dépassés par des innovations plus récentes.

En réalité, bien que le concept du « cimetière des éléphants » soit principalement métaphorique, il peut aussi évoquer des comportements observés chez les éléphants eux-mêmes envers leurs congénères décédés.