Selena Gomez ‘I Want To Be Known For My Work’


Selena Gomez qui est actuellement en tournage sur mer, ouvert le Daily Mail sur la façon dont elle espère continuer à mettre l’accent sur sa vie personnelle plutôt que professionnelle.

«Même si j’adore ma musique, je tiens absolument à être reconnue en tant que comédienne, je veux jouer des  rôles intenses afin d’avoir de nouvelles expériences. J’essaie de faire la transition vers des films plus adultes, alors je prends des mesures pour baby dans des rôles plus adultes en passant de la comédie familial à des films pour ado, et je suis très honoré et excité de travailler avec Nicole.


Sur sa bague de pureté sexuelle: « Plutôt pas parler de mon anneau de pureté parce que je ne veux plus jamais exercer de pression sur mes fans, l’anneau n’a qu’une seule signification, et elle est à  moi». Mais mon idéal serait de ne pas être connu pour qui je rencontre, car finalement c’est tout ce que vous serez connu pour.

Il est difficile, parce que les gens sont curieux de savoir qui est dans ma vie, mais je veux être connue pour mon travail. Et je ne veux plus jamais qu’on me considère comme tout autre ou tout mieux que quiconque. Si je veux aller manger dans un petit restaurant  fantaisiste, je le ferai. Si je veux aller, sans maquillage et non comme je me montre aux médias, je le ferai.


Le problème pour les préadolescents et les adolescents, c’est que beaucoup d’entre eux veulent  s’identifier dans quelqu’un d’ autre. Je me souviens que j’avais l’habitude de m’habiller d’une manière spécifique pour un garçon, avec ma chemise rentrée, très formelle, parce que je voulais simplement le rassurer. Et les garçons sont la seule  vraie préoccupation dans l’esprit de toute jeune fille.

English version

Selena Gomez who is currently filming over sea’s, opened up to the Daily Mail on how she hopes to keep the focus on her professional rather than personal life.

‘Although I love my music, I definitely want to be challenged as an actress, I want to do intense roles that will put me in a whole different place. I’m trying to make the transi tion into grown-up films, so I’m taking baby steps into more adult roles by moving from family to teen movies, and I’m very honored and excited to be working with Nicole.’

On her sexual purity ring: ‘Rather not talk about my purity ring because I never want to put any pressure on my fans, the ring is not important for anyone else but myself’. But my ideal would be to not be known for who I’m dating, because eventually that’s all you will be known for.

It’s hard, because people are curious about who’s in my life, but I want to be known for my work. And I never want to view myself as any different or any better than anyone else. If I wanna go eat at a little restaurant that isn’t fancy, I’ll do it. If I wanna go without make-up and not care what I look like, I will.

The problem for tweens and teens is that a lot of them want to appease other people. I remember how I used to dress a specific way for one boy, with my shirt tucked in, very formal, because I wanted to appease him. And boys are the one thing on every girl’s mind.’

Publicités

2 réflexions sur “ Selena Gomez ‘I Want To Be Known For My Work’ ”

  1. Je pense que c’est une sage décision venant de sa part, malgré tout si dans « rôles adultes » elle entend les sorciers de Waverly Place, çe n’est pas gagner …

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s